Prevod od "je poslala" do Brazilski PT


Kako koristiti "je poslala" u rečenicama:

Zla kraljica je poslala gomilu likova iz bajki ovamo?
A Rainha Má mandou personagens de contos de fadas para cá?
Znalo se da je poslala stolara da izmeri crkvenu klupu... ne bi li se mogla prepraviti kako bi se ona mogla smestiti.
Teria mandado um carpinteiro medir o banco da igreja... caso precisasse ser ajustado para acomodá-la.
Ona vas je poslala, zar ne?
Ela te mandou aqui, não foi?
U 10:37, pacifièki standard, federalna agencija je poslala trupe u granitno podruèje Oregon, populacija 273, gdje se dogodio izliv vrlo zaraznog i neidentificiranog virusa.
Às 10:37 horário do Pacífico... a Agência Federal de Emergência... mandou uma equipe a Granite Pass, Oregon, população 273... onde houve uma epidemia de um vírus letal... muito contagioso e não identificado.
Jedan od marinaca kog je poslala da vam pomogne... je bio dovoljno ljubazan da mi pomogne u slanju poruke u Atlantidi.
Um dos marines que ela enviou foi, gentil o suficiente para me ajudar a enviar uma mensagem para Atlantis.
Bila je loša devojka pa sam je poslala daleko, daleko.
Ela era bem malvada. Então eu a mandei para bem longe.
Mama mi je poslala moj stari Nintendo 64.
Minha mãe me mandou meu Nintendo 64 velho.
Tada vam je poslala poruku tražeæi pomoæ.
Foi quando ela lhe mandou um bilhete pedindo ajuda.
Mama mi je poslala moje, tako da mi tvoje više ne trebaju.
Minha mãe mandou a minha, então não preciso mais da sua.
"A" je poslala Moni poruku, i mislim da je upravo prekinula sa mnom.
"A" enviou uma mensagem para a Mona, e acho que ela acabou de terminar comigo.
Ne mogu da zamislim bolje saradnike od žene koja je poslala Majkla u san i devojke koja se tako hrabro borila sa Niklausom.
Não haveria melhores aliadas do que a mulher que enviou Mikael ao seu longo sono e a garota que lutou bravamente com Niklaus.
Carter je poslala zapeèaæene dokumente SEC-a.
Carter enviou os arquivos confidenciais da CVM.
Kraljica te je poslala, zar ne?
A Rainha te enviou, não foi? Ela quer que você me mate.
Oteta uèenica je poslala video na svoj Facebook,... i mi imamo taj snimak.
Uma refém postou um vídeo no Facebook e temos as imagens.
Ponoviæu ovo: video nam je poslala nepoznata osoba.
Quero repetir de novo. O vídeo foi enviado por um anónimo.
Ove nedelje je poslala formulare za povraćaj poreza u Nju Džersi.
Esta semana, ela mandou para Princeton, Nova Jersey.
Ovo æe malo da bude delikatno, jer osoba koja me je poslala si ti.
Será um pouco complicado. Por que foi você quem me enviou. - O quê?
Kasnije mi je poslala poruku da je poklekla, i da joj treba moja pomoæ.
Depois, mandou um SMS dizendo que estava mal e precisava de mim.
Ðia je poslala Loganu poruku, jer je znala da æe odmah otiæi.
Gia mandou um SMS que faria Logan aparecer.
Joriko nam je poslala mnogobrojne tvoje fotografije.
Sabe, a Yoriko nos enviou toneladas de fotos de você.
Pronašla sam pismo koje je poslala vlada.
Eu encontrei uma carta do governo...
Kraljica Sophie-Anne... ona te je poslala da me naðeš, ali šta je trebalo da uradiš samnom kada me naðeš?
A Rainha Sophie-Anne... ela mandou você me encontrar. Mas o que deveria fazer quando me achou?
Donna Morrissey kaže da je poslala izjavu od Lawa prije par sati.
Ela disse que ligaria com o comentário.
Moja majka me je poslala da živim sa roðacima na farmi kao što sam ti rekao.
Minha mãe me mandou morar com parentes na fazenda de que lhe contei.
Kraljica je poslala svoju armiju da vodi rat protiv moænih kraljeva Severa.
A Rainha mandou seu exército para travar guerra contra os grandes reis do norte.
Vaša supruga me je poslala da vas pronađem.
Sua esposa me mandou para encontrá-lo. Vamos te tirar daí.
Zato sam je poslala u divnu školu koju vodi gospoðica Samers.
Então eu a coloquei numa excelente escola, da Srta. Somers-Keeve.
Pre 2 nedelje major Tarner ih je poslala u Avganistan na istragu.
Há duas semanas, major Turner os mandou para o Afeganistão para uma investigação.
i ona me je poslala kod ortopedskog hirurga, takođe džabe.
e ela me indicou a cirurgia ortopédica, também de graça.
Bez obzira što mnogi levičari pokušavaju da je mrze, istina je da je upravo tržišna revolucija bila ta koja je poslala sledeću poruku: "Vlada ne zna bolje".
E embora muitas pessoas de esquerda a odeiem, a verdade é que foi a revolução do mercado que passou a mensagem: "O governo não sabe mais."
Pogledajte ovaj video koji mi je poslala Medi sa trećeg časa, te večeri.
Vamos ver este vídeo que Maddie do terceiro ano me enviou aquela noite.
Ovaj video mi je poslala studentkinja dizajna sa Jejla.
Este vídeo me foi enviado por uma estudante de design em Yale.
Kada je Jared imao sedam godina, njegov otac je umro, a majka ga je poslala da živi sa ujakom, koji je bio sveštenik pravoslavne etiopske tradicije, jedne od najstarijih crkava na svetu.
Quando Yared tinha sete anos, o pai morreu, e a mãe o enviou para viver com um tio, que era padre da Igreja Ortodoxa Etíope, uma das igrejas mais antigas do mundo.
Dospela je u Sjedinjene Države, i postala je nastavnik, nagrađivan autor i majka, i na kraju je poslala svoje ćerke na Harvard.
Ela chegou aos EUA, virou professora, escritora ganhadora de prêmios, mãe, e conseguiu fazer suas filhas estudarem em Harvard.
Dan nakon napada u Parizu, moja prijateljica je poslala ovu sliku njene kćerke.
Um dia depois dos ataques de Paris, uma amiga me enviou esta foto da filha.
Moja majka je poslala povrće i pirinač, i našu staru odeću njegovoj porodici.
Minha mãe enviava inhames, arroz e nossas roupas usadas para sua família.
Ovo je slika koju je poslala nazad na zemlju svemirska misija Kasini oko Saturna, ali tek pošto smo završili izradu filma "Čuda sučevog sistema".
Esta é uma foto que foi mandada pela sonda espacial Cassini em Saturno, depois que filmamos "Maravilhas do Sistema Solar."
Hejfer je poslala dve koze u Afriku.
Heifer enviou duas cabras para a Africa.
Jedna osoba mi je poslala veoma detaljno upustvo, dok druga nije.
Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.
Sjajna stvar je bila to što sam u pozadini sastavljao sve ovo a Laura mi je poslala mejl jer je prošlo dobrih mesec dana.
E o que foi muito bacana, eu estou juntando todo o trabalho nos bastidores, sem falar nada, e a Laura me enviou um email porque havia se passado um mês.
0.52225995063782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?